Noun:
ملل, رتابة, روتيني, دينغ.
Adjective:
رتيب, رتابة, مسطحة, غث, ممل, جاف, جليدي, رمادي, كبح, تقليدي, معتاد, تافه, حنطي, مادة, مألوف, ريال.
You're right, he's a festival of HUMDRUM chitchat.